- Ekuqaleni 'Le Moribond' ('Indoda eFayo'), oku kwabhalwa kwaye kwenziwa ngesiFrentshi ngumqambi waseBelgium umqambi-mbongi uJacques Brel ngo-1961. Imbongi yaseMelika uRod McKuen yaguqulela amazwi esiNgesi, kwathi ngo-1964 iKingston Trio yakhupha Ingoma yokuqala yesiNgesi yengoma. Le yinguqulelo kaTerry Jacks ayivileyo, eyaba sisiseko sokuguqulelwa kwakhe.
Kudliwanondlebe kunye noTerry Jacks, wathi emva kokuba inguqulelo yakhe ikhutshiwe, wadla isidlo sangokuhlwa eBrussels noJacques Brel, owamxelela ngokubhalwa kwale ngoma. 'Kwakumalunga nendoda endala eyayisifa yintliziyo eyaphukileyo ngenxa yokuba umhlobo wayo osenyongweni wayejija umfazi wakhe,' utshilo uJacks. Wabhala oku kwindawo yoonongogo eTangiers, kwaye amagama wona ayehlukile. Ingoma awayeqhele ukuyenza eqongeni kwaye yayikwimatshi, njenge, 'Bom ba DUM, bom ba DUM.' Yahlukile into eyahlukileyo. Eli xhego lalisifa yintliziyo eyaphukileyo kwaye lalisithi kumfundisi wakhe kunye nomhlobo wakhe osenyongweni kunye nenkosikazi yakhe, ababemkhohlisa. Igama lakhe lalinguFrancoise, laza laya, 'Adieu, Francoise, umfazi wam othembekileyo, ngaphandle kwakho ngendibe nobomi ndedwa. Ukhohlisile amaxesha amaninzi kodwa emva koko ndakuxolela ekugqibeleni, nangona umthandi wakho wayengumhlobo wam. '' - Inguqulelo yantlandlolo kaJacques Brel yeyona macabre, kodwa uJacks wayenempembelelo enyanisekileyo ekusebenzeni kwakhona kwengoma: umhlobo wakhe olungileyo waba neleukemia, kwaye wanikwa iinyanga ezintandathu kuphela ukuba aphile. 'Uhambe ngeenyanga ezine,' uJacks usixelele. 'Wayengumhlobo wam olungileyo, omnye wabahlobo bam abasenyongweni, kwaye wathi ndingowokuqala ukuxelela. Ndikhumbule le ngoma yendoda endala isweleka yintliziyo eyaphukileyo, kwaye ndiyithandile enye yengoma kwaye bekukho into phaya. Ndiyibhale kwakhona ingoma ngaye. '
- Ngaphambi kokukhulula le ngoma, uTerry Jacks wayenempumelelo enkulu kwilizwe lakhe laseKhanada njengesiqingatha seDuo Usapho lakwaPoppy kunye nenkosikazi yakhe, uSusan. Wayengabahlobo ne-The Beach Boys, eyamcela ukuba abenzele ingoma-nto leyo uJacks ayewongwa ngayo. UTerry wabadlalela ilungiselelo lakhe 'lamaXesha aseLangeni' kwaye wacebisa ukuba bayirekhode, kuba wayecinga ukuba izakuvakala kamnandi ngemidlalo yabo kunye noCarl Wilson.
UTerry wabhabhela endlwini kaBrian Wilson kwaye baqala ukusebenza ngengoma. UWilson wayehlala engumvelisi wabo, kwaye wayenokuchitha iinyanga esebenza ngengoma ukuba ufuna ukuyigqibezela. Ezi yayiziiseshoni zikaTerry, kodwa uBrian wazama ukuthatha indawo.
'Le nto ayizange igqibe,' utshilo uJacks kudliwanondlebe lwethu. 'UBrian wayefuna ukuyifumana iteyiphu kwaye ongeze ezinye izinto, kwaye injineli kuya kufuneka iyiphathe ekhaya iteyiphu ebusuku ukuze uBrian angayifumani. Oku kwaqhubeka nokuqhubeka, kwaye ndaphantse ndaphazamiseka ngenxa yokuba ndiza kubeka amandla amaninzi kule nto kwaye uxinzelelo lwalundifumana. Ke ndathi, 'andizukukwazi ukuyigqiba le nto. Andinakunifumana nonke apha kunye. ' Ayizange igqitywe ke. '
Iiseshoni zazingeyiyo yokuhlamba ngokupheleleyo iiJacks, nangona kunjalo. Usebenze no-Al Jardine kwizwi elixhasayo kwaye weza nelungiselelo aza kulisebenzisa xa ebhala ingoma ngokwakhe. - Ngo-1973, le ngoma yakhululwa njengoJack wesibini ongatshatanga ('uLwandle lweKhonkrithi' yayingowokuqala), kwaye yaba yinto enkulu, eya ku- # 1 eMelika kangangeeveki ezintathu kunye nokufaka itshathi yase-UK.
UTerry wakukhupha oku kwilebula yakhe, iRekhodi yeGoldfish, kwaye wamangaliswa xa yaba yeyona nto ithengiswa kakhulu kwimbali yaseCanada: iikopi ezingaphezu kwama-285,000 ezithengiswe kwiveki nje ezimbalwa. I-Bell Records i-vice-president u-Dave Carrico weva irekhodi, waya eVancouver, wawahlutha amalungelo aseMelika. UBell wakhupha ingoma e-US, kwaye ngoFebruwari 14, 1974, yafumana iRIAA Gold Award yayo yokuqala yokuthengisa iikopi ezingaphezu kwesigidi. Ekugqibeleni, yathengisa iikopi ezingaphezu kwezigidi ezintathu eUnited States kuphela. Ehlabathini lonke, bangaphezu kwezigidi ezithandathu. - 'Amaxesha elanga' libali lendoda efayo, ibhabhayisa kubantu obathandayo abaye babelana ngobomi bakhe. Kungekudala ngaphambi kokuba uTerry arekhode, uJacques Brel uthathe umhlala phantsi, kwincopho yokuthandwa kwakhe. Abalandeli kwihlabathi liphela babemangalisiwe, kodwa umqambi akazange anike sizathu. Ekugqibeleni, inyani yatyhilwa: emva kweminyaka emithandathu, edabini elwa nomhlaza, uBrel wanikezela esi sifo kwaye wasweleka nge-9 ka-Okthobha ka-1978.
- Ngemali ayenzileyo ngale ngoma, uJacks uthenge isikhephe, awasibiza ngokuba 'liXesha Lelanga.' Waqala ukuhamba ngenqanawa esihla naselunxwemeni olusentshona eAlaska nase Canada, kwaye wayefumana izityhilelo apha endleleni. 'Ndiqale ukuqonda ukuba ayenzwanga ngebhloko,' usixelele. 'Le yenziwe nguThixo.'
UTerry waba ngumKristu kwaye waqalisa iphulo lokukhusela indalo. Wayeka umculo waba litshantliziyo lokusingqongileyo, esilwa nemitshini yamaphepha yaseCanada, awayityhola ngokulahla ityhefu kunye nokutshabalalisa amahlathi. Wenza ezinye iifilimu ngalo mbandela, kubandakanya Abangenanto kwaye Ubushushu bothando: Amaxesha ama-4 kaSophie Thomas , ukugcina indlela yokuphila eseCanada exhaswa yimidlalo yakhe.
KuTerry, ukuba ngugqirha wokusingqongileyo yayingeyonyanzeliso yokuziphatha kuphela, kodwa yayindlela yokujongana nokuwa kwale ngoma, eza kuchaza umsebenzi wakhe. Ndaye ndaziwa njengomntu osingqongileyo, yayikukuphela kwento eyayisusa ileyibhile yam, utshilo. Ndandi 'maXesha eLangeni' ngaphambi koko. ' - URod McKuen, owaguqulela amazwi, ngumbhali ovunyiweyo kule ngoma kunye noJacques Brel. UTerry Jacks wenze utshintsho olukhulu emculweni kwaye wabhala iivesi zokugqibela ezahlukileyo, kodwa akazange afumane ikhredithi yombhali wengoma, kuba akazange athi ibenye. UJacks uthi khange ayicinge ngelo xesha, kwaye akazange alindele ukuba le ngoma ibe yinto evelisa ubukhosi.
- Iqela elidlulileyo likaJacks, iPapa yoSapho, yayine # 2 eshushu eyi-100 ethi 'yeyiphi indlela ohamba ngayo' uBilly? ' ngo-1970, ndenza # 29 ngo-''Lapho ndahamba khona ngokungalunganga '(zombini ezi ngoma zabhalwa nguJacks). Emva kokubetha 'kwamaXesha elanga', wabhala ingoma kaJacques Brel ngenguqulelo yesiNgesi kaRod McKuen: 'Ukuba Uyamka.' Le inesihloko sesiFrentshi esithi 'Ne me quite pas,' esiguqulela ngokoqobo 'Ungandishiyi.' Ibetha # 68 e-US.
- Ngokuka-Terry Jacks, u-David Foster oselula udlale ipiyano kancinci kwaye wenza ubunjineli kule ngoma, igalelo lakhe elithile liyi-piano arpeggio emva 'kweentyatyambo kuyo yonke indawo', kwaye ukuphinda-phinda ii-bass emva 'kwe-Goodbye papa, nceda uthandazele umgca wam.
Foster, naye waseCanada, unegalelo kwiingoma ezininzi njengombhali wengoma, umvelisi kunye nemvumi. Isampulu seekhredithi zakhe:
-Ukuvelisa i-All-4-One ' Ndiyangqina . '
-Ukubhala nokurekhoda uguqulelo loqobo lwe 'Mornin'. '
-Ukubhala ngokubhaliweyo iChicago hit ' Nguwe uKhuthazo . '
UDavid Lanz, umdlali wepiyano owaziwa ngokuqanjwa kwakhe 'Iphupha likaCristofori,' ubanga ukuba, hayi uFoster, wenza igalelo 'kumaXesha oLanga.'
Ucacisa kanye le ndiyidlalileyo 'kumaxesha elanga,' kodwa uthi uDavid Foster uyidlalile le ndima, 'utshilo uLanz kwiNgoma zeNgoma. 'UDavid wayehlala eVancouver ngelo xesha, kwaye wayehlanganisa iSkylark kwaye esebenza eSkylark kunye namalungu amabini ebhendi yam yangaphambili yeMercury Records, iBrahman: UDuris Maxwell, obetha isigubhu, kunye nembethi yekhibhodi, uRobbie King, owayedlala ilungu' Amaxesha Elanga. ' UDavid wayeza nokujikeleza indlu yam ngelo xesha efuna iingoma zeSkylark, ke ewe, sonke sasikwindawo enye ngaxeshanye, kodwa kuvakala ngathi uTerry uxubene nathi sobabini.
Mna noDavid sobabini sasipiyano kwaye sisiza ngelo xesha, kwaye ngexesha leseshoni ndadlala 'kumaxesha elanga,' uTerry wandibhalela nepiyano kwenye yeengoma zam, awaphinda wazibhala kwakhona, 'Umlilo I-Skyline, 'ye Amaxesha elanga I-LP.
Uye wandisebenzisa ukuba ndisebenzise igama lababhali bobuxoki (uFranklin Wesley) ukunqanda iingxaki ngeMercury Records. Le ngoma kunye nenye yeengoma zam ezirekhodwe ngumfazi wakhe uSusan, zapapashwa kwinkampani yakhe yokupapasha uMculo. - Icala le-B lalinye lalingoma osihloko sithi 'Beka ithambo ngaphakathi,' elalichaza umfazi kwivenkile yenkomo, kubonakala ukuba ucenga unosilarha ukuba 'ambeke amathambo' ngenxa yokuba 'inja yakhe ibethwe yimoto. . ' Ngasekupheleni, amazwi athi: 'Faka ithambo, ukhale kwakhona.'
URick-Cottonwood, AZ - E-UK, iWestlife yayineKrisimesi ka-1999 # 1 kunye ne-Double-A-side yabo ethi 'Ndinephupha' kunye nengoma yabo. 'Ndinephupha' ekuqaleni yayingu- # 2 owabetha u-Abba ngo-1979.
- INirvana yenza ingxelo yale ngoma, kodwa ayikhange ibonakale kude kube ngo-2004 Kunye nezibane ngaphandle iseti yebhokisi.
UChris-Dracut, MA - Iitalente zikaTerry zikwiculo lokubhala, imveliso kunye namalungiselelo- akazithathi njengemvumi elungileyo, kwaye wayengaziwa ngeetalente zakhe zokuthetha. Waqala ukucula izinto zakhe njengesixhobo sokubonisa: xa wayebhala iingoma zePoppy Family, kwafuneka atshintshe isini kuba sasiculwa ngumfazi wakhe, uSusan.
Ngaphandle kokunqongophala kwakhe xa kufikwa kumba wokucula, uTerry waphumelela imbasa kaJuno (iCanada Grammys) yeVocalist yamadoda yoNyaka ngo-1974. Le ngoma yaphumelela nakwaMntu ongatshatanga woNyaka kunye noMculo wePop ongatshatanga woNyaka, kunye nokuThengisa ngokuBalaseleyo Ongatshatanga.
