- Le ngoma imalunga nolwaphulo-mthetho lothando: Indoda ethile yafumanisa ukuba uDelila ebemqhatha, ke xa isithandwa sakhe sihamba, ubonakala emnyango wakhe aze amgwaze afe. I-lyric iguqulwa ngesingqisho esichukumisayo kunye ne-chorus ekhangayo eboleka kwi-singalong, ekhokelela kwiimeko ezininzi apho izihlwele (ngokuqhelekileyo ezinxilisayo) zizifumana zicula, 'My my Delilah ...'
- Ngaba ukhona uDelila wokwenene? Kuxhomekeke ukuba ubuza bani. Umbhali osemthethweni ohlawula le ngoma uya kwiqela lesiNgesi likaLes Reed kunye noBarry Mason, ezinye iikhredithi ezibandakanya 'Apha Iza Kwakhona' yiThe Fortunes, 'The Last Waltz' nguEngelbert Humperdinck, kunye 'Kiss Me Goodbye' nguPetula. UClark (owaphinda wabetha #15 US ngo-1968).
Nangona kunjalo, uSylvan Mason, owayetshate noBarry xa kubhalwa ezi ngoma, uthi ungomnye wababhali. Sawaqinisekisa amabango akhe xa esibonisa iirekhodi zenkundla ezivela kwisivumelwano sakhe soqhawulo-mtshato ezingqina ukuba ungumqambi wakhe. Uye wavavanywa ngamaphephandaba amakhulu amvumayo njengombhali-mbhali, kwaye uTom Jones umkhankanya njengombhali weengoma kwingoma kwimbali yakhe.
Ngo-2001, uBarry Mason uxelele iphephandaba lase-UK Ilanga ukuba ingoma (ususe uphalazo-gazi) kwintombazana awadibana nayo ekhefini eBlackpool, eNgilani xa yayineminyaka eli-15 ubudala. UBarry ukuba unomfana, kwaye kwakuphelile phakathi kwabo. UMason ucatshulwe ephepheni esithi, 'Ndonakele. Zange ndiyivuthulule ndasuka ndagula ngumona nentlungu engathethekiyo. Wayeneenwele ezimnyama, amehlo abomvu kwaye wayedlamkile ngokwenene. Ukuba kukho intombazana eqhelekileyo yaseWales, yayinguye.'
UMason wathi igama lakhe nguDelia, okwakungenakwenzeka ukudibanisa kwingoma ('Kutheni, kutheni, kutheni uDelia' engasebenzi). Kwiminyaka elishumi kamva, esebenza noReed, wafumana ingcamango yokutshintsha igama lakhe libe nguDelila, kwaye babhala ingoma edumileyo. 'Ndiye ndasebenza ngakumbi nangakumbi kumgca ngamnye,' watsho. 'Ndibeka intliziyo yam nomphefumlo wam kuloo ngoma - kwaye yindlela 'uDelila' owazalwa ngayo.'
Ilanga waqala ukukhangela umfazi oyimfihlakalo owaphefumlela ingoma, ecela abafundi ukuba bafowunele ukuba bayamazi uDelia waseLlandudno. Baye bayeka ukukhangela xa beva uSylvan Mason, owachaza ukuba wabhala ingoma kunye nokuba akukho Delia. Ngokutsho kukaSylvan, uLes Reed wayesele ebhale ingoma ethi 'Kutheni, kutheni, kutheni uDelila,' kwaye ingoma isekelwe kumculo we-1954. uCarmen jones . Umbono kaLes Reed yayikukubhala ingoma yanamhlanje kaSamson noDelila kodwa sathwaxwa yaye yaphela ngathi. uCarmen jones ,' utshilo WalesOnline , wongezelela ngelithi ‘ndandilahlekile njengekhoboka ekungekho bani unokukhulula’ libhekisela ekubotshweni kukaSamson.
USylvan uthi le ngoma bayiqambe kwiiyure ezimbini, yaze yaphuma phandle. 'Yaba sisithandwa salo mfana,' watsho. 'Wayehleli nomnye umntu ubusuku bonke. Wayenomona, kwaye mhlawumbi ebesele utywala - waza wamgwaza.'
Ebuzwa ukuba aphendule, uBarry Mason uxelele Ilanga , 'Andithethi nto ngeembono zomfazi wam wangaphambili.' - Echaza ukuba le ngoma yadibana njani, uSylvan Mason uxelele iiSongfacts:
Ngo-1968, njengoko kwakusenziwa ngokuqhelekileyo, umyeni wam ngelo xesha uBarry Mason, kunye nemvumi uLes Reed babedla ngokudibana, ngokuqhelekileyo kwindlu kaLes eWoking bajikeleze umthi omhle okhazimlisiweyo, ipiyano enkulu, okanye ngamanye amaxesha kwigumbi lomculo eFrances Day naseHunter. , ikona nje ukusuka eDenmark Street. I-FD&H yayingabapapashi beDonna Music, inkampani yokuqala yokupapasha yakwaLes. Baza kukhupha iikhonsepthi ezimbalwa zengoma. ULes wayeza kuzisa, okanye asebenzele, ingoma, yaye ngokuqhelekileyo kwakuvunyelwana ngesihloko. Ngamanye amaxesha, uBarry wayethatha izihloko zam eLes. Omnye wabo 'Ungahlali Ngomnwe wakho kwi-Trigger,' uLes wazibhala ngokwakhe, kwaye wavela Beat Club eBremen ukuyicula.
Imizamo yabo yokuqala yayiza kubekwa phantsi kwisishicileli sethu esiphathwayo aze uBarry azise oku, mhlawumbi ekhaya kum, okanye kwiofisi apho sinokusebenza kunye kuso. Sobabini besiya kuba nebhodi eqhotyoshwayo yokubhala phantsi izimvo zethu, kwaye bendichwetheza amagama agqityiweyo kumatshini wam wokuchwetheza ekhaya. Ngamanye amaxesha, besiya kuba sisagqibezela amazwi engoma kwaye sithathe iibhodi zethu eziqhotyoshwayo sizise kwigumbi eliphezulu kwizitudiyo zaseLes 'Wessex njengoko ulungiselelo lwedemo lwalubekwa phantsi kwaye lurekhodwa.
Kwimeko ka 'Delila,' owafika, ngentsasa enelanga, esebenzisa isishicileli sesiqhelo, iteyiphu yadlalwa kum kwiofisi yaseChappell Music, 19 St. George Street, apho inkampani kaBarry yokushicilela (Patricia Music) yayisekelwe. Kumgangatho wokuqala, kwakukho igumbi elincinane elinepiyano kunye nedesika kwicala lasekhohlo lesakhiwo (njengoko ujonge esitratweni). Ufikelelo beludlula kwindawo yoKwamkela uMlawuli uStuart Reid.
Ingoma yayisele ibekwe phantsi ngokupheleleyo nguLes Reed, owayenombono womxholo wale ngoma, kunye nekwayala eyayinemigca emibini ethi 'Iy Yi Yi, Delilah.' ULes wayecebise ukuba le ngoma isekelwe kwibali likaSamson noDelila wale mihla, yaye mna noBarry saqalisa ukusebenza.
Efumana indlela ‘yokulalisa uSamson emathangeni akhe, uDelila walumkisa abalawuli bamaFilisti ababelinde emthunzini ukuba bambambe. Bacheba iinwele zikaSamson baza, njengoko wayesandul’ ukuba buthathaka, bambopha, bamkrukra amehlo, baza bamnyanzela ukuba asile ukutya okuziinkozo entolongweni eGaza ngokwemeko yanamhlanje, kwakungelula, nangona ndimele ndivume, kamva kuLeonard Cohen. uye wakwazi ukwenza umsebenzi oncomekayo ngo 'Haleluya' ngo-1984. Yayingengomsebenzi ulula nakuye. Kuyabonakala ukuba 'wabhala malunga neendinyana ezingama-80 ezithi 'Haleluya,' kunye neseshoni yokubhala eRoyalton Hotel eNew York apho wayefikelwe ukuhlala phantsi enxibe iimpahla zakhe zangaphantsi, ebetha intloko emgangathweni.'
Njengoko ingoma iqhubela phambili, emva kokuzabalaza kancinane, sagqiba ekubeni sitshintshele ekubeni siyenze malunga nebali kwifilimu ka-1954 ka-1954. uCarmen jones endayibona ndiseyintombazana eyayisekelwe kwiqonga lokuveliswa kwegama lika-Oscar Hammerstein II ngowe-1943, elakhuthazwa kukuguqulwa kwenovella ka-1845 kaProsper Mérimée. UCarmen , nalapho uHarry Belafonte, egutyungelwe kwaye evutha ngumsindo, umona kunye nomsindo, ukrwitsha umfazi okrexezayo uCarmen (Dorothy Dandridge) njengoko ehlekisa ngaye. Ephethe umzimba wakhe ofileyo, ucula, 'Ndiphakamisele phezulu emthini, ukuze kungekudala ndibe, kunye nesithandwa sam, usana lwam, uCarmen wam' njengoko evala amehlo akhe, kunye namaPolisa oMkhosi angena egumbini ngomnyango, umke naye.
Ekuphela komgca owashiyekileyo kumzamo wokuqala webali leBhayibhile wawu 'Kodwa ndilahlekile njengekhoboka ekungekho mntu unokulikhulula' nelisabonakala lihambelana nebali elitsha.
Yayiyenye yeengoma eziye zaphuma emva kokuba ingcamango yokuqala okanye umxholo ubambekile. Kwenzeka into efanayo kunye 'Uthando Lukhula (Apho I-Rosemary Yam Ihamba)' apho ndibhale khona amaninzi amazwi kunye noTony Macaulay ekupheleni kwe-1969. Zomibini zagqitywa ngaphandle kokubhala kwakhona ngaphantsi kweeyure ezimbini.' - UTom Jones uqhubekile ukuba abe knighted. Inyani encinci eyaziwayo malunga nokurekhodwa kukuba enye knight yekamva yacula kuyo, u-Elton John. Ngokutsho kwe-biography kaPhilip Norman Mhlekazi Elton , amaxesha ayenzima kwi-superstar eyayifuna ngoko, kwaye wathatha nawuphi na umsebenzi weseshoni onokuwufumana, ekubeni kulo mzekelo ilizwi elingaqondakaliyo kwi-chorus emva kwe-melodramatic Tom Jones #2 smash hit single 'Delila.'
- 'UDelila' wabhalwa kwakhona nguThe Sensational Alex Harvey Band, uConnie Francis, uRay Conniff, uJerry Lee Lewis, iiPlatters kunye neVentures. >> Ingcebiso ngetyala :
Alexander - eLondon, eNgilani, ngaphezulu kwe-2 - Umbhali weengoma uBarry Mason wabuzwa kudliwanondlebe noMbutho wababhali beeNgoma baMazwe ngaMazwe Umbhali weengoma enoba wayedla ngokukhuthazwa ngumxholo xa ebhala iingoma. UMason uphendule wathi: 'Ngesiqhelo, iyakuba ngumgca, ngakumbi umgca wesihloko, oya kuba yinkuthazo kum. Kwingoma ethi 'Delila,' ndaphefumlelwa ngu'Izebhele,' ingoma endala kaFrankie Laine. Ndandizithanda 'iingoma zamabali' ndisengumntwana. Ndenze into ethi 'Drive Safely Darlin.''
- U-P. J. Proby, kunye nemvumi yaseMelika eyayineengoma ezincinci kwi-'60s ('Ndibambe,' 'Andikwazi Kwenza Ndedwa') yaba ngowokuqala ukurekhoda le ngoma, kodwa wayenza phantsi koqhanqalazo kwaye wala ukuyikhulula. yona, ngoko yaya kuTom Jones.
Kwinguqulo yokuqala yeProby, i-chorus 'Iso Yi Yi Delila' - uTom Jones wayitshintsha yaba yi-'My My Delilah.'
Uguqulelo lukaProby lwavela ngo-2008 xa lwalubandakanyiwe ekuhlanganiseni Eyona Minyaka ye-EMI . - UTom Jones wakhumbula ukuba Imeyile ngeCawa NgoFebruwari 6, 2011: 'Ndikhumbula ndiqala ukuva igama elithi 'Delila,' ndathi: 'Le yirekhodi nje elihlekisayo.' Umphathi wam wathi: 'Ewe, kodwa sifuna ukwenze nzulu oko.' Xa uqala ukuyiva, ucinga ukuba yi-rip-roaring, thina-singa-intshatsheli uhlobo lwenani. Kodwa eneneni imalunga nendoda ebulala umfazi.
Irekhodwe ngohlobo lwengoma endala yokusela - unokucinga ukuba zonke iitanki ziwangawangisa emoyeni kwindawo yentselo endala. UDelila usoloko edlala kakuhle eqongeni – xa isihlwele sisiva ubhedu ekuqaleni, siye siqale sihambe phambi kokuba ndivule nomlomo wam.' - Ingoma ithandwa ngabaxhasi beStoke City Football Club abaye bayamkela njengengoma yabo. Ibali lithi le ngoma yakhethwa xa iqela labalandeli beSixeko saseStoke babenengoma yotywala efakwe kwi-pub. Xa amapolisa ebacela ukuba bangaculi naziphi na iingoma ngezithuko, 'uDelila' weza kwi-jukebox kwaye enye yimbali.
- Emva kokuba uTom Jones ecule ingoma ngaphambi koloyiso lwembali yombhoxo yaseWales eNgilane ngo-1999, abalandeli baseWales bayamkela njengomhobe wabo ongekho semthethweni. IManyano yoMbhoxo yaseWales ngoku idlala ingoma eMillennium Stadium phambi kwemidlalo.
- Ngo-2014, uDafydd Iwan, imvumi yomculo wesintu nowayesakuba ngumongameli wePlaid Cymru (Iqela laseWales), wacela abalandeli bombhoxo baseWales ukuba bayeke ukucula le nto kwimidlalo kuba ijongela phantsi ubundlobongela obujoliswe kwabasetyhini. UTom Jones uphendule kudliwanondlebe lweBBC: 'Ayiyongxelo yezopolitiko. Lo mfazi akathembekanga kuye kwaye [umbalisi] ulahlekelwa nje ... Yinto eyenzekayo ebomini.' Wongezelela wathi: 'Ukuba iya kuthathwa ngokoqobo, ndicinga ukuba ithatha ulonwabo kuyo.'
Watsho ke uIwan UMlondolozi wayengazami ukuba ingoma ivalwe, kodwa wayezama ukwenza abantu bacinge ngeengoma abaziculayo. 'Endinokuthembela kuyo-kwaye mhlawumbi elo themba ngoku liza kuzalisekiswa ngokuyinxenye- kukuba kwixesha elizayo xa ukhupha le ngoma imnandi kakhulu, awulicingeli ibhinqa elihlwempuzekileyo 'elingasayi kuphinda lihleke,' kwaye unqande ukuvelana naye. ihlwempu elambulalayo ngenxa yokuba 'wayengasenakukwazi ukunyamezela.'
Umbhali-mbhali wengoma uSylvan Mason ulinganisele kwimpikiswano, exelela i-UK Telegraph , 'Musa ukugxeka uDelila ngayo yonke le nto - gxeka utywala. Isizathu sokuba kubekho ubundlobongela basekhaya emva kwemidlalo yombhoxo kukuba amadoda asele utywala ... Akukho nto idibanisa noDelila.'
